Japanese hold-up pauper porked away from hoard officer